Acuerdo de asociación de Noah
Entre :
Reciclaje de los cuales EL asiento social Este situado en 5 Villa Hersent 75015 París, Francia y registrada en Registro de Comercio Y del Empresas de París abajo EL número 820 645 091 00035 representado por Éric Allodi en su calidad del Director General, debidamente autorizado tiene este efecto,
En adelante denominado “ Upcyclea ”
Y :
de los cuales EL asiento social Este situado tiene
y registrado bajo EL número representado por en su calidad de debidamente autorizado tiene este efecto,
En adelante denominado “ Afiliado” »
En adelante, se hará referencia a ellas individual o colectivamente como la “Parte” o las “Partes”.
Afiliado : Socio de este acuerdo Noah, como por ejemplo un centro de reciclaje, centro de recursos, marketplace, distribuidor, reacondicionador o fabricante de productos, que pone a disposición o revende Depósitos.
Cuenta Noah : Cuenta de usuario única de Upcyclea-Net0, que permite al Afiliado:
· Importar y actualizar depósitos publicados en Noah,
· Consulta los depósitos públicos compartidos por los usuarios de Upcyclea,
· Declarar necesidades de reutilización o materias primas secundarias, a los usuarios de Upcyclea que comparten sus depósitos.
Solicitante: Usuario Noah que declara necesidades de productos reutilizables, desabastecidos, no vendidos o reacondicionados.
Diagnóstico PEMD : Diagnóstico de Productos, Equipos, Materiales, Residuos, obligatorio por la ley Antiresiduos y Economía Circular (AGEC) de febrero de 2020, para demoliciones o renovaciones importantes de más de 1000 m2 .
Depósito Noah : Depósito de productos reutilizables, desstockeados, no vendidos o reacondicionados disponibles a través de un Afiliado. Estos depósitos deben cumplir los siguientes criterios para ser aceptados en la plataforma Noah:
1. Estar ya depositados, almacenados y empaquetados, de manera que sean entregados lo más rápidamente posible al Solicitante por el Afiliado o sus subcontratistas,
2. Estar en condición “Como nuevo” o “Ligeramente usado” según los criterios definidos por Upcyclea (productos en condición “Usado” o “Deteriorado” no son aceptados en Noah),
3. Actualícese periódicamente para que los Depósitos Noah estén realmente disponibles para los Solicitantes,
4. Posiblemente, cuente con alguna garantía brindada por el Afiliado (seguro, garantía de devolución de dinero en caso de insatisfacción, etc.).
Depósitos públicos : Depósitos públicos de productos usados, compartidos por los suscriptores de Upcyclea-Net0 o Piraeus, cuando marcan la casilla “público” para sus depósitos.
Pasaporte Digital del Producto : Upcyclea es una ficha de información asociada a un producto que describe su composición, no toxicidad, contenido reciclado/de origen biológico, huella de carbono/agua/energía [según la norma EN 15804], su vida útil futura y cualquier otra información útil para la instalación, el mantenimiento o la trazabilidad del producto. Upcyclea ofrece una biblioteca de más de 10.000 pasaportes, declarados por fabricantes o genéricos, cada uno con un identificador único.
El Pireo (Plataforma Inter-actor de RE-empleo): Mina urbana para reutilización, que reúne depósitos de diagnósticos PEMD y recursos de docenas de propietarios sociales, empresas privadas de tierras y empresas, miembros de El Pireo. El Pireo es una instancia de la plataforma Upcyclea-Net0.
Servicio Noah ( o Plataforma Noah o Noah) : Servicio que proporciona acceso centralizado, a través de Upcyclea-Net0, Piraeus o a través del portal público Noah (www.noah-reemploi.com), a miles de depósitos Noah disponibles en Europa.
Upcyclea-Net0 : software SaaS para la gestión de recursos circulares desarrollado y comercializado por Upcyclea.
En un momento en el que el cambio climático es una preocupación central, la economía circular es una de las palancas para responder a estos grandes desafíos medioambientales.
Los propietarios sociales y las empresas inmobiliarias privadas tienen un papel importante que desempeñar a la hora de abordar la emergencia climática, en particular a través de sus actividades de construcción y gestión de activos.
En este sentido, y teniendo en cuenta la ley AGEC de febrero de 2020, su interés está creciendo, no solo en depósitos de productos reutilizables in situ (de PEMD Diagnostics), sino también en depósitos ex situ disponibles a través de afiliados asociados.
Upcyclea, startup especializada en economía circular, ha desarrollado una red, una metodología y un sistema colaborativo de gestión de recursos circulares (Upcyclea-Net0) que permite compartir recursos y crear ecosistemas de recuperación y reutilización.
El servicio Noah ofrecido por Upcyclea está disponible 1) en una versión integrada en Upcyclea-Net0 o Piraeus, y 2) en una versión portal, accesible al público en general a través de la dirección “noah-reemploi.com” o “noah-reuse.com” en Francia, Reino Unido y próximamente en España. En ambos casos, el servicio redirige al Solicitante al sitio del Afiliado para que pueda finalizar la transacción financiera relacionada con el(los) producto(s) seleccionado(s).
El presente acuerdo tiene por objeto definir los términos de la asociación entre Upcyclea y el Afiliado, en el marco del Servicio Noah.
El objetivo de esta asociación es establecer un nuevo canal de distribución para los Depósitos Noah publicados por el Afiliado en Noah. Este canal ofrece 2 modos de acceso:
- Portal noah-reemploi.com: Los Depósitos se publican en el sitio “noah-reemploi.com” y los Solicitantes pueden consultarlos, compararlos y seleccionarlos para luego ser redirigidos al sitio web del Afiliado (si lo tiene), o contactar al Afiliado por correo electrónico para concluir la transacción.
- Versión integrada en Upcyclea-Net0 o Piraeus: los depósitos son accesibles desde Upcyclea-Net0 o Piraeus. Sus usuarios pueden consultar los Depósitos, vía mapa y búsquedas avanzadas, luego conectarse al sitio "noah-reemploi.com" para finalizar sus solicitudes, antes de ser finalmente redirigidos al Afiliado en cuestión para concluir la transacción.
Los beneficios del servicio Noah para el Afiliado son los siguientes:
· Mayor visibilidad entre una clientela calificada de Solicitantes,
· La huella de carbono e hídrica de los Depósitos Noah publicados (si los Pasaportes Digitales de los productos publicados son claramente especificados por el Afiliado al importar sus productos),
· Soporte técnico disponible en noah@upcyclea.com ,
· Acceso potencial a los depósitos públicos de los clientes de Upcyclea y a la plataforma Piraeus, para abastecerse de productos usados, en caso de actividad de reacondicionamiento.
El servicio Noah ofrece las siguientes funciones al Afiliado:
· Apertura de una cuenta gratuita Upcyclea-Net0 para un representante afiliado designado. Esta cuenta única permite al Afiliado importar y actualizar los Repositorios Noah que desee publicar en Noah.
· Importación asincrónica manual (a través de un archivo en formato .xls o .csv) o importación sincrónica automática (a través de una API, no disponible actualmente, o mediante scraping) de los Depósitos Noah del Afiliado, para su publicación en Noah,
· Después de que un Solicitante haya buscado y seleccionado un Depósito Noah de un Afiliado, redirigir al Solicitante al anuncio del producto en el sitio web del Afiliado (o enviar un correo electrónico al Afiliado, si no tiene un catálogo en línea), para concluir la transacción,
· Posibilidad de acceder a depósitos públicos compartidos por los suscriptores de Upcyclea-Net0 y Piraeus, para eventualmente declarar necesidades de productos usados o materias primas secundarias.
Tenga en cuenta que:
· En Noah no se realizan transacciones financieras. Las transacciones financieras con los Solicitantes, así como la gestión operativa de los recursos (almacenamiento, actualización, etc.) y la logística de traslado (embalaje, transporte, etc.) necesarios para satisfacer a los Solicitantes, son responsabilidad del Afiliado,
· Los datos importados a Noah siguen siendo propiedad del Afiliado o del patrocinador del Afiliado, en caso de que el Afiliado actúe en nombre de un patrocinador.
· Proporcionar acceso al software Upcyclea-Net0, a través de un identificador (y contraseña) que permite al Afiliado conectarse a una cuenta de back office de Noah. Cada afiliado tiene solo una cuenta gratuita (las demás cuentas son pagas) y Upcyclea sigue siendo el administrador de la cuenta.
· Otorgar acceso a los siguientes roles:
o Agente : para importar y actualizar los depósitos de Noah que se publicarán en Noah,
o Propietario del recurso : declarar los sitios de almacenamiento de depósitos Noah del afiliado,
o Supervisor : para visualizar el mapa de Depósitos Noah, y, de ser necesario, crear Pasaportes digitales correspondientes a productos específicos (por ejemplo: productos reacondicionados por el Afiliado),
o Gestor de Necesidades: para declarar necesidades genéricas a través de pasaportes, o necesidades específicas si el Afiliado tiene acceso a Depósitos Públicos, visibles para los usuarios de Upcyclea-Net0 y Piraeus,
· Capacitar al Afiliado en el uso de Upcyclea-Net0, a través de un video de capacitación o seminario web,
· En caso de publicación en su sitio web de un enlace DoFollow hacia el sitio Noah , el Afiliado podrá acceder gratuitamente a la plataforma Piraeus, y a su mina urbana de miles de yacimientos de productos usados, resultantes de los diagnósticos PEMD/Recursos de decenas de arrendadores y sociedades de terrenos. Estas condiciones de acceso están sujetas a cambios a lo largo del tiempo.
· La naturaleza, calidad y realidad de los Depósitos de Noah declarados por el Afiliado,
· La naturaleza y efectividad de las necesidades declaradas por los Solicitantes,
· La naturaleza y eficacia de las transacciones financieras negociadas o celebradas entre el Afiliado y los Solicitantes.
· Siga las instrucciones o formatos propuestos por Upcyclea para facilitar la importación de sus Depósitos, a saber:
o Realizar pruebas de compatibilidad con Upcyclea-Net0 para verificar que el formato y los repositorios Noah publicables cumplan con el protocolo de importación Noah.
o En el caso de una importación asincrónica manual, generar periódicamente un archivo Excel (formato .xls o .csv) de actualización de los Depósitos, cuyos campos cumplan con el protocolo de importación Noah,
o En el caso de una importación síncrona vía API (no disponible actualmente), los productos transmitidos deben contener 1) un identificador único de producto del tipo GTIN/EAN/GENCOD/UPC, para asociar automáticamente un Pasaporte Digital a un producto durante la importación, o 2) directamente el identificador del Pasaporte Digital del producto, tal como se define en la biblioteca pública de Pasaportes de Upcyclea.
o Cuando corresponda, permitir el raspado de los depósitos Noah del afiliado.
· Utilice Upcyclea-Net0 y Noah de acuerdo con las Condiciones Generales de Uso de la plataforma y, como tal, acepta estos T&C cuando se conecta por primera vez,
· Tomar todas las medidas necesarias (control de calidad, seguros, etc.) para satisfacer mejor las necesidades declaradas por los Solicitantes y minimizar cualquier inconveniente potencial,
· Gestionar transacciones financieras y operaciones logísticas de acuerdo a las necesidades de los Solicitantes,
· Aceptar que el nombre y la descripción del Afiliado aparezcan en las publicaciones de Upcyclea,
· Publique un enlace DoFollow al sitio de Noah en su sitio web si desea acceder a los repositorios públicos.
· No utilice su cuenta Upcyclea-Net0 para ningún otro propósito que no sean los servicios de Noah descritos en el Artículo 3.
El presente acuerdo entra en vigor a partir de la fecha de su firma por las Partes, por un período fijo de un año, renovable por acuerdo tácito. Podrá ser objeto de modificaciones en caso necesario.
Podrá ser terminado en cualquier momento por cualquiera de las Partes, sin justificación, mediante notificación escrita y preaviso de 30 (treinta) días, desde la recepción de dicha notificación.
En caso de incumplimiento por parte del Afiliado de uno o más de los criterios de aceptación de Depósito Noah publicados en Noah (ver sección Definiciones) o de incumplimiento de las condiciones de uso de su cuenta Noah, el Afiliado tendrá un mes para cumplir. Pasado este plazo, el acceso a Noah podrá ser suspendido hasta que se regularice la situación, o de forma permanente.
· El Afiliado es responsable de la naturaleza, calidad y exactitud de los Depósitos Noah importados a Noah, de sus actualizaciones y, en particular, de las existencias realmente disponibles en el Afiliado.
· El Afiliado es responsable del cumplimiento de las transacciones financieras pactadas con los Solicitantes,
· El Afiliado es responsable de la logística y transferencia de los Depósitos a los Solicitantes, de acuerdo a las disposiciones pactadas con estos últimos, en términos de calidad/garantía, cantidad, plazos, etc.
· Upcyclea sólo está obligado por una obligación de medios en la ejecución de todos sus servicios y soporte,
· Upcyclea-Net0 y los Servicios Noah se proporcionan tal como están y son accesibles sin garantía de disponibilidad ni regularidad. Sin embargo, Upcyclea se esfuerza por hacer que los servicios sean accesibles y funcionales en todo momento, excepto en caso de fuerza mayor o un evento fuera del control de Upcyclea, sin culpa de su parte, y sujeto a períodos de mantenimiento, posibles averías, peligros técnicos vinculados al funcionamiento de la red de Internet o actos maliciosos, o daños al hardware o software de Upcyclea,
· Upcyclea no se hace responsable, directa o indirectamente, de fallas que sean responsabilidad del Afiliado. Asimismo, Upcyclea no se hace responsable del borrado accidental de uno o más datos y depósitos de Noah por parte del Afiliado.
Upcyclea procesa los datos del Afiliado de forma segura. En particular, Upcyclea implementa medidas técnicas y organizativas para garantizar la seguridad y confidencialidad de los datos procesados a través de Upcyclea-Net0, en particular para evitar que sean distorsionados, dañados o comunicados a terceros no autorizados, garantizando un nivel de seguridad adaptado a los riesgos vinculados al procesamiento y la naturaleza de los datos a proteger, teniendo en cuenta el nivel tecnológico y el coste de implementación.
Sin embargo, Upcyclea no puede garantizar la confidencialidad de los datos hechos públicos por el Afiliado al utilizar Upcyclea-Net0.
Las disposiciones aplicables a la protección de los datos personales del Afiliado se establecen en las Condiciones Generales de Uso.
Cada Parte se compromete a mantener confidencial cualquier información que le sea facilitada por la otra Parte y a exigir al personal bajo su autoridad el cumplimiento de estas obligaciones. Se acuerda que si una Parte pretende comunicar cualquiera de esta información a un tercero, deberá obtener primero el consentimiento de la otra Parte.
Las acciones de comunicación interna o externa no requieren el acuerdo de la otra Parte, pero podrán ser enviadas a ésta con fines informativos.
Las acciones de comunicación deberán relacionarse con acciones realizadas conjuntamente en el marco del presente acuerdo. Salvo acuerdo en contrario, todas las comunicaciones relativas a este acuerdo y al trabajo realizado en colaboración llevarán el nombre y el logotipo de ambas Partes.
El presente acuerdo está sujeto a la legislación francesa. Las partes se esforzarán por resolver amistosamente cualquier controversia que pueda surgir de la ejecución del acuerdo. A falta de acuerdo amistoso, el litigio se someterá a los tribunales de la jurisdicción del Tribunal de Apelación de París, con exclusión de cualquier otra legislación.
Si el acuerdo está redactado en varios idiomas o traducido, sólo la versión francesa será auténtica.
Hecho en:
Fecha de la firma: Fecha de la firma:
Para Upcyclea Para
Nombre: Nombre: